贈青石子二首 其一

明代 李夢陽
高鳥有違群,離獸多悲音。懿彼婉㜻子,悵焉分此襟。 朝發南河隅,夕暮乃北岑。玄雲既無極,黃波浩且深。 君其四海翔,無言還舊林。
gāo 高 niǎo 鳥 yǒu 有 wéi 違 qún 群   , lí 離 shòu 獸 duō 多 bēi 悲 yīn 音 yì 。 bǐ 懿 wǎn 彼 liàn 婉 zi 㜻 chàng 子   , yān 悵 fēn 焉 cǐ 分 jīn 此   襟   。
cháo 朝 fā 發 nán 南 hé 河 yú 隅   , xī 夕 mù 暮 nǎi 乃 běi 北 cén 岑 xuán 。 yún 玄 jì 雲 wú 既 jí 無 huáng 極   , bō 黃 hào 波 qiě 浩 shēn 且   深   。
jūn 君 qí 其 sì 四 hǎi 海 xiáng 翔   , wú 無 yán 言 hái 還 jiù 舊 lín 林   。