贈遷客

wú 無 jī 機 hái 還 dé 得 zuì 罪   ， zhí 直 dào 道 bù 不 shāng 傷 qíng 情 。 。 wēi 微 yǔ 雨 hūn 昏 shān 山 sè 色   ， shū 疏 lóng 籠 bì 閉 hè 鶴 shēng 聲 。 。

xián 閒 jū 居 duō 多 yě 野 kè 客   ， gāo 高 zhěn 枕 jiàn 見 jiāng 江 chéng 城 。 。 mén 門 wài 外 zhǎng 長 xī 溪 shuǐ 水   ， lián 憐 jūn 君 yòu 又 zhuó 濯 yīng 纓 。 。