贈前京華王制屬

chì 赤 shí 時 fēng 風 yù 欲 jǐn 盡   ， huáng 黃 huā 花 shuāng 霜 wèi 未 qián 乾   。

bìng 病 tiān 添 yǔ 予 xǔ 許 lǎo 老   ， qióng 窮 pò 迫 zi 子 néng 能 hán 寒   。

jiàn 劍 shí 蝕 jiāo 蛟 hái 還 hǒu 吼   ， páo 袍 chén 塵 gǔ 鶻 shàng 尚 pán 盤   。

shān 山 dōng 東 hé 河 běi 北 shì 事   ， yù 欲 yǔ 語 lèi 淚 wán 汍 lán 瀾   。