贈錢承務吟翁

宋代 劉弇
何事新霜上鬢毛,從前都為作詩勞。老松經歲材方勁,古檜吟風韻更高。 可播管弦升樂府,自堪奴僕命離騷。冥搜直到窮源處,驚得神啼與鬼號。
hé 何 shì 事 xīn 新 shuāng 霜 shàng 上 bìn 鬢 máo 毛   , cóng 從 qián 前 dōu 都 wéi 為 zuò 作 shī 詩 láo 勞 lǎo 。 sōng 老 jīng 松 suì 經 cái 歲 fāng 材 jìn 方 gǔ 勁   , guì 古 yín 檜 fēng 吟 yùn 風 gèng 韻 gāo 更   高   。
kě 可 bō 播 guǎn 管 xián 弦 shēng 升 yuè 樂 fǔ 府   , zì 自 kān 堪 nú 奴 pú 仆 mìng 命 lí 離 sāo 騷 míng 。 sōu 冥 zhí 搜 dào 直 qióng 到 yuán 窮 chù 源 jīng 處   , de 驚 shén 得 tí 神 yǔ 啼 guǐ 與 hào 鬼   號   。