贈平鄉趙隱君

fēng 風 mái 霾 qǐ 起 bó 薄 mù 暮   ， yǒu 有 kè 客 tàn 嘆 guī 歸 yú 歟 bái 。 shǒu 白 yóu 首 huái 猶 cì 懷 qīng 刺   ， shān 青 qiě 山 zhù 且 shū 著   書   。

gù 故 xiāng 鄉 chūn 春 shù 樹 wài 外   ， bié 別 guǎn 館 yè 夜 zhōng 鍾 yú 餘 bú 。 jiàn 不 pán 見 xī 磻 sǒu 溪 zhōng 叟   ， rán 終 zài 然 hòu 載 chē 後   車   。