贈潘給事

明代 王守仁
五月滄浪濯足歸,正堪荷葉制初衣。 甲非乙是君休問,酉水辰山志未違。 沙鳥不須疑雀舫,江雲先為掃魚磯。 武陵溪壑猶深僻,莫更移家入翠微。
wǔ 五 yuè 月 cāng 滄 làng 浪 zhuó 濯 zú 足 guī 歸   , zhèng 正 kān 堪 hé 荷 yè 葉 zhì 制 chū 初 yī 衣   。
jiǎ 甲 fēi 非 yǐ 乙 shì 是 jūn 君 xiū 休 wèn 問   , yǒu 酉 shuǐ 水 chén 辰 shān 山 zhì 志 wèi 未 wéi 違   。
shā 沙 niǎo 鳥 bù 不 xū 須 yí 疑 què 雀 fǎng 舫   , jiāng 江 yún 雲 xiān 先 wèi 為 sǎo 掃 yú 魚 jī 磯   。
wǔ 武 líng 陵 xī 溪 hè 壑 yóu 猶 shēn 深 pì 僻   , mò 莫 gēng 更 yí 移 jiā 家 rù 入 cuì 翠 wēi 微   。