贈內

wǒ 我 yǒu 有 wú 無 xián 弦 qín 琴   ， fán 繁 yīn 音 qì 迄 wèi 未 nòng 弄 。 。 zì 自 yǔ 與 zi 子 jié 結 lí 縭   ， sī 私 xǔ 詡 xié 偕 tóng 桐 fèng 鳳 。 。

qī 棲 chí 遲 shí 十 wǔ 五 nián 年   ， hǎo 好 niǎo 鳥 shí 時 chéng 成 lòng 哢 。 。 qù 去 suì 歲 hū 忽 bìng 病 ěr 耳   ， zhì 滯 jié 結 yōu 憂 sī 思 zhòng 重 。 。

zi 子 cóng 從 jiāng 江 běi 北 lái 來   ， wǒ 我 juàn 倦 jiāng 江 nán 南 sòng 送 。 。 jiē 嗟 jiē 嗟 mǎn 滿 fù 腹 shī 詩   ， yí 貽 zi 子 bǎi 百 wú 無 yòng 用 。 。

bèi 背 rén 人 lián 憐 yū 迂 kuò 闊   ， cùn 寸 líng 靈 suì 遂 shī 失 kòng 控 。 。 ěr 耳 míng 鳴 tóu 頭 fù 復 yūn 暈   ， zuò 坐 mí 糜 zhēn 真 kě 可 tòng 慟 。 。

yín 吟 yǒng 詠 shī 失 suǒ 所 lè 樂   ， chóu 愁 huàn 患 cán 慚 yǔ 與 gòng 共 。 。 qiè 挈 wǒ 我 zuò 作 yuǎn 遠 yóu 游   ， xiào 笑 tán 談 qiáng 強 cóng 從 zhòng 眾 。 。

dōng 東 hú 湖 bō 波 hào 浩 dàng 盪   ， cháng 長 qiáo 橋 hóng 虹 fēi 飛 dòng 動 。 。 xù 旭 rì 日 zhào 照 zhōng 中 zhōu 州   ， miáo 苗 pǔ 圃 jiě 解 qíng 晴 dòng 凍 。 。

gǎn 感 zi 子 huí 回 chūn 春 shǒu 手   ， shǐ 使 wǒ 我 háo 豪 qíng 情 zòng 縱 。 。 guī 歸 lái 來 fā 發 shēng 生 jī 機   ， zhòng 重 gēng 賡 xìng 幸 fú 福 sòng 頌 。 。