贈閩郡別駕江右傳公考滿之京師

yù 豫 zhāng 章 cái 才 zǐ 子 lóng 龍 mén 門 kè 客   ， bié 別 jià 駕 mǐn 閩 zhōu 州 shēng 聲 jí 籍 jí 籍 chūn 。 fān 春 céng 帆 shí 曾 hàn 食 jiā 漢 yú 家 qiū 魚   ， dēng 秋 jǐ 燈 tīng 幾 nán 聽 xióng 南 dí 雄   笛   。

wáng 王 chéng 程 tiáo 迢 dì 遞 bù 不 cí 辭 nán 難   ， shǒu 守 dào 道 hé 何 fáng 妨 wèi 未 zhuǎn 轉 guān 官 bái 。 yún 白 piàn 雲 piàn 片 xiāng 片 shān 鄉 yuǎn 山 fēng 遠   ， mù 風 xiāo 木 xiāo 蕭 lǒng 蕭 rì 隴 hán 日   寒   。

yín 銀 zhuāng 妝 shù 束 dài 帶 wū 烏 shā 紗 mào 帽   ， jǐn 錦 zuò 作 cháo 朝 yī 衣 zǐ 紫 luán 鸞 gào 誥 zuǒ 。 jùn 佐 zhǎng 郡 xuán 長 wèi 懸 quē 魏 qíng 闕 guī 情   ， cān 歸 yòu 驂 zhǐ 又 wú 指 mén 吳 dào 門   道   。

jiāng 江 tíng 亭 bǎ 把 jiǔ 酒 bié 別 tóng 同 liáo 僚   ， lú 盧 jú 橘 huā 花 shēn 深 xī 惜 qù 去 ráo 橈 nán 。 gōng 南 cǐ 宮 dù 此 fēi 度 cháng 非 diào 常 yìng 調   ， jiē 應 yuān 接 luán 鵷 shàng 鸞 jiǔ 上 xiāo 九   霄   。