贈苗端公二首

fán 繁 zǒng 總 jìn 近 hé 何 rú 如   ， jūn 君 cái 才 bì 必 yǒu 有 yú 餘 。 。 shēn 身 huān 歡 bù 步 bīng 兵 jiǔ 酒   ， lì 吏 xiě 寫 lǔ 魯 lián 連 shū 書 。 。

zuò 坐 mò 默 wén 聞 pí 鼙 chuī 吹   ， tíng 庭 bān 班 jiàn 見 xuě 雪 chū 初 。 。 chén 沉 bēi 碑 ruò 若 guǒ 果 qù 去   ， yī 一 wèi 為 fǎng 訪 lín 鄰 jū 居 。 。

zhì 至 lǎo 老 bù 不 xiāng 相 shū 疏   ， sī 斯 yán 言 bú 不 shì 是 xū 虛 。 。 liǎng 兩 xīn 心 yí 宜 yī 一 tǐ 體   ， tóng 同 shè 舍 yòu 又 lín 鄰 jū 居 。 。

xiǎo 曉 jiǎo 角 qiū 秋 zhēn 砧 wài 外   ， qīng 清 yún 雲 bái 白 yuè 月 chū 初 。 。 cóng 從 jūn 軍 hé 何 yǒu 有 yòng 用   ， wèi 未 zào 造 lǔ 魯 lián 連 shū 書 。 。