贈勉周濟川

宋代陳郁

坐窗長記別時愁，欲訊平安尚未由。客袂重來驚日久，義懷高甚薄雲浮。論心句好能令喜，到骨貧深不足憂。更向吟邊策勳業，江湖近日欠清流。

zuò 坐 chuāng 窗 zhǎng 長 jì 記 bié 別 shí 時 chóu 愁， yù 欲 xùn 訊 píng 平 ān 安 shàng 尚 wèi 未 yóu 由。

kè 客 mèi 袂 chóng 重 lái 來 jīng 驚 rì 日 jiǔ 久， yì 義 huái 懷 gāo 高 shén 甚 báo 薄 yún 雲 fú 浮。

lùn 論 xīn 心 jù 句 hǎo 好 néng 能 lìng 令 xǐ 喜， dào 到 gǔ 骨 pín 貧 shēn 深 bù 不 zú 足 yōu 憂。

gèng 更 xiàng 向 yín 吟 biān 邊 cè 策 xūn 勛 yè 業， jiāng 江 hú 湖 jìn 近 rì 日 qiàn 欠 qīng 清 liú 流。