贈毛仙翁

唐代 令狐楚
宣州渾是上清宮,客有真人貌似童。紺發垂纓光髧髧, 細髯緣頷綠茸茸。壺中藥物梯霞訣,肘後方書縮地功。 既許焚香為弟子,願教年紀共椿同。
xuān 宣 zhōu 州 hún 渾 shì 是 shàng 上 qīng 清 gōng 宮   , kè 客 yǒu 有 zhēn 真 rén 人 mào 貌 sì 似 tóng 童 。 。 gàn 紺 fā 發 chuí 垂 yīng 纓 guāng 光 dàn 髧 dàn 髧   ,
xì 細 rán 髯 yuán 緣 hàn 頷 lǜ 綠 róng 茸 róng 茸 。 。 hú 壺 zhōng 中 yào 藥 wù 物 tī 梯 xiá 霞 jué 訣   , zhǒu 肘 hòu 後 fāng 方 shū 書 suō 縮 dì 地 gōng 功 。 。
jì 既 xǔ 許 fén 焚 xiāng 香 wèi 為 dì 弟 zǐ 子   , yuàn 願 jiào 教 nián 年 jì 紀 gòng 共 chūn 椿 tóng 同 。 。