贈貓

宋代 陸游
鹽裹聘狸奴,常看戲座隅。 時時醉薄荷,夜夜占氍毹。 鼠穴功方列,魚餐賞豈無。 仍當立名字,喚作小於菟。
yán 鹽 guǒ 裹 pìn 聘 lí 狸 nú 奴   , cháng 常 kàn 看 xì 戲 zuò 座 yú 隅 。 。
shí 時 shí 時 zuì 醉 bò 薄 hé 荷   , yè 夜 yè 夜 zhàn 占 qú 氍 shū 毹 。 。
shǔ 鼠 xué 穴 gōng 功 fāng 方 liè 列   , yú 魚 cān 餐 shǎng 賞 qǐ 豈 wú 無 。 。
réng 仍 dāng 當 lì 立 míng 名 zi 字   , huàn 喚 zuò 作 xiǎo 小 wū 於 tú 菟 。 。