贈馬道士

唐代 李九齡
水共逍遙雲共孤,混時言笑只佯愚。 經年但醉宜城酒,千里惟擔華岳圖。 尋野鶴來空碧洞,覓琴僧去渡重湖。 人間再見知何日,乞取先生石轆轤。
shuǐ 水 gòng 共 xiāo 逍 yáo 遙 yún 雲 gòng 共 gū 孤   , hùn 混 shí 時 yán 言 xiào 笑 zhǐ 只 yáng 佯 yú 愚   。
jīng 經 nián 年 dàn 但 zuì 醉 yí 宜 chéng 城 jiǔ 酒   , qiān 千 lǐ 里 wéi 惟 dān 擔 huá 華 yuè 岳 tú 圖   。
xún 尋 yě 野 hè 鶴 lái 來 kōng 空 bì 碧 dòng 洞   , mì 覓 qín 琴 sēng 僧 qù 去 dù 渡 zhòng 重 hú 湖   。
rén 人 jiān 間 zài 再 jiàn 見 zhī 知 hé 何 rì 日   , qǐ 乞 qǔ 取 xiān 先 sheng 生 shí 石 lù 轆 lu 轤   。