贈廬山僧

yī 一 shì 室 lú 爐 fēng 峰 xià 下   ， huāng 荒 zhēn 榛 shǒu 手 zì 自 kāi 開 。 。 fěn 粉 pái 牌 xīn 新 xiè 薤 yè 葉   ， zhú 竹 yuán 援 xiǎo 小 cōng 蔥 tái 台 。 。

shù 樹 hēi 黑 yún 雲 guī 歸 qù 去   ， shān 山 míng 明 rì 日 shàng 上 lái 來 。 。 biàn 便 zhī 知 xīn 心 shì 是 fú 佛   ， jiān 堅 zuò 坐 duì 對 hán 寒 huī 灰 。 。