贈李獻吉三首 其一

明代 何景明
西方有佳士，於世寡所諧。橫風整脩翰，倏忽超九逵。 天門限重關，屢扣閽者辭。濟濟列仙子，冠裳競追隨。 青雲蔽閶闔，仰視何逶迤。皎日匿西陸，馳光難遽回。 世無魯陽子，坐惜朱顏衰。
xī 西 fāng 方 yǒu 有 jiā 佳 shì 士   ， yú 於 shì 世 guǎ 寡 suǒ 所 xié 諧 héng 。 fēng 橫 zhěng 風 xiū 整 hàn 脩 shū 翰   ， hū 倏 chāo 忽 jiǔ 超 kuí 九   逵   。
tiān 天 mén 門 xiàn 限 zhòng 重 guān 關   ， lǚ 屢 kòu 扣 hūn 閽 zhě 者 cí 辭 jì 。 jì 濟 liè 濟 xiān 列 zǐ 仙 guān 子   ， cháng 冠 jìng 裳 zhuī 競 suí 追   隨   。
qīng 青 yún 雲 bì 蔽 chāng 閶 hé 闔   ， yǎng 仰 shì 視 hé 何 wēi 逶 yí 迤 jiǎo 。 rì 皎 nì 日 xī 匿 lù 西 chí 陸   ， guāng 馳 nán 光 jù 難 huí 遽   回   。
shì 世 wú 無 lǔ 魯 yáng 陽 zǐ 子   ， zuò 坐 xī 惜 zhū 朱 yán 顏 shuāi 衰   。