贈劉元瑞五首 其一

明代 李夢陽
晢晢吳中娥，奕奕宛清揚。邂逅此堂隅，瞻顧兩迴翔。 攘袖發浩齒，列坐無高倡。行云為徘徊，順風托馨香。 周席莫不嘆，側目在流光。何意芳盛年，峻義明秋霜。 於禮誠銷薄，銀漢徒相望。
zhé 晢 zhé 晢 wú 吳 zhōng 中 é 娥   ， yì 奕 yì 奕 wǎn 宛 qīng 清 yáng 揚 xiè 。 hòu 邂 cǐ 逅 táng 此 yú 堂 zhān 隅   ， gù 瞻 liǎng 顧 huí 兩 xiáng 回   翔   。
rǎng 攘 xiù 袖 fā 發 hào 浩 chǐ 齒   ， liè 列 zuò 坐 wú 無 gāo 高 chàng 倡 xíng 。 yún 行 wéi 雲 pái 為 huái 徘 shùn 徊   ， fēng 順 tuō 風 xīn 托 xiāng 馨   香   。
zhōu 周 xí 席 mò 莫 bù 不 tàn 嘆   ， cè 側 mù 目 zài 在 liú 流 guāng 光 hé 。 yì 何 fāng 意 shèng 芳 nián 盛 jùn 年   ， yì 峻 míng 義 qiū 明 shuāng 秋   霜   。
yú 於 lǐ 禮 chéng 誠 xiāo 銷 báo 薄   ， yín 銀 hàn 漢 tú 徒 xiāng 相 wàng 望   。