贈劉元瑞五首 其四

明代 李夢陽
青陽獻嘉歲，玄鳥鳴我堂。遠子念行役，驅車發南疆。 豈不誠辛苦，王事切中腸。駪駪溯原薄，拊劍何慨慷。 群形冒休澤，朽干揚朱芳。君子法天造，小人曷能臧。
qīng 青 yáng 陽 xiàn 獻 jiā 嘉 suì 歲   ， xuán 玄 niǎo 鳥 míng 鳴 wǒ 我 táng 堂 yuǎn 。 zi 遠 niàn 子 xíng 念 yì 行 qū 役   ， chē 驅 fā 車 nán 發 jiāng 南   疆   。
qǐ 豈 bù 不 chéng 誠 xīn 辛 kǔ 苦   ， wáng 王 shì 事 qiè 切 zhòng 中 cháng 腸 shēn 。 shēn 駪 sù 駪 yuán 溯 báo 原 fǔ 薄   ， jiàn 拊 hé 劍 kǎi 何 kāng 慨   慷   。
qún 群 xíng 形 mào 冒 xiū 休 zé 澤   ， xiǔ 朽 gàn 干 yáng 揚 zhū 朱 fāng 芳 jūn 。 zi 君 fǎ 子 tiān 法 zào 天 xiǎo 造   ， rén 小 hé 人 néng 曷 zāng 能   臧   。