贈劉友

zhòng 仲 wèi 蔚 mén 門 shēn 深 yuǎn 遠 shì 市 chén 塵   ， yǐn 隱 jū 居 hé 何 yòng 用 tàn 嘆 qīng 清 pín 貧 bó 。 tián 薄 suì 田 suì 歲 liáo 歲 gòng 聊 sì 供 xiān 祀   ， lǒng 先 qīng 壟 qīng 青 zhǐ 青 jìn 只 lín 近   鄰   。

yè 夜 zhī 織 dēng 燈 qián 前 cuī 催 fù 婦 zǎo 早   ， xiǎo 曉 shū 書 lián 簾 xià 下 kè 課 ér 兒 pín 頻 lín 。 quán 林 zī 泉 shì 茲 réng 事 kān 仍 lè 堪 yóu 樂   ， shèng 猶 zhī 勝 lí 支 xiào 離 cǐ 笑 shēn 此   身   。