贈劉信卿

cóng 從 lái 來 rén 人 wù 物 shù 數 jiāng 江 xī 西   ， dì 地 zhàn 占 lú 廬 líng 陵 shèng 盛 yī 一 shí 時 xì 。 shuō 細 jiāo 說 yóu 交 jiē 游 wǒ 皆 jìng 我 qǐ 敬   ， qī 豈 xiè 期 hòu 邂 de 逅 jūn 得 zhī 君   知   。

jīn 金 táng 堂 yù 玉 shì 室 xīn 欣 tóng 同 jí 集   ， yàn 雁 tǎ 塔 lóng 龍 tóu 頭 hé 合 gòng 共 qī 期 wén 。 cǎi 文 shān 采 hú 珊 cái 瑚 qì 才 yuǎn 器 lǎo 遠   ， huái 老 fēng 懷 wèi 風 wèi 味 ó 為 shī 哦   詩   。