贈劉行甫

宋代 陳造
劉郎雍容古君子,平時人指原夫耳。 忽然闖我風雅壇,疾雷破柱蟻龍起。 豫章可棟今七年,魏舒驚人才一矢。 後來獨步君仲宣,撫斲輪具吾衰矣。
liú 劉 láng 郎 yōng 雍 róng 容 gǔ 古 jūn 君 zi 子   , píng 平 shí 時 rén 人 zhǐ 指 yuán 原 fū 夫 ěr 耳   。
hū 忽 rán 然 chuǎng 闖 wǒ 我 fēng 風 yǎ 雅 tán 壇   , jí 疾 léi 雷 pò 破 zhù 柱 yǐ 蟻 lóng 龍 qǐ 起   。
yù 豫 zhāng 章 kě 可 dòng 棟 jīn 今 qī 七 nián 年   , wèi 魏 shū 舒 jīng 驚 rén 人 cái 才 yī 一 shǐ 矢   。
hòu 後 lái 來 dú 獨 bù 步 jūn 君 zhòng 仲 xuān 宣   , fǔ 撫 zhuó 斲 lún 輪 jù 具 wú 吾 shuāi 衰 yǐ 矣   。