贈劉侍御

xiāng 相 sòng 送 xī 溪 qiáo 橋 wèi 未 gé 隔 nián 年   ， xiāng 相 féng 逢 yòu 又 guò 過 xiǎo 小 chūn 春 tiān 天 yōu 。 shí 憂 gǎn 時 fù 敢 jūn 負 chén 君 yì 臣 niàn 義   ？ bié 念 xiū 別 wèi 羞 ér 為 nǚ 兒 lián 女   憐   。

dào 道 zì 自 shēng 升 shěn 沈 níng 寧 yǒu 有 dìng 定   ， xīn 心 cún 存 qì 氣 jié 節 bù 不 wú 無 piān 偏 zhī 。 jūn 知 yǐ 君 dé 已 xū 得 zhōu 虛 yì 舟 suí 意   ， chù 隨 fēng 處 bō 風 zhǐ 波 yàn 只 rán 宴   然   。