贈柳秘書詩

南北朝 吳均
蘼蕪與丹桂,奇心復奇骨。已蔽蒼龍門,又影鳳皇闕。 紫雲依夜來,清風扶晚發。鴛鷺若上天,寄聲謝明月。
mí 蘼 wú 蕪 yǔ 與 dān 丹 guì 桂   , qí 奇 xīn 心 fù 復 qí 奇 gǔ 骨 。 。 yǐ 已 bì 蔽 cāng 蒼 lóng 龍 mén 門   , yòu 又 yǐng 影 fèng 鳳 huáng 皇 quē 闕 。 。
zǐ 紫 yún 雲 yī 依 yè 夜 lái 來   , qīng 清 fēng 風 fú 扶 wǎn 晚 fā 發 。 。 yuān 鴛 lù 鷺 ruò 若 shàng 上 tiān 天   , jì 寄 shēng 聲 xiè 謝 míng 明 yuè 月 。 。