贈劉明遠

yī 一 shēng 生 xián 嫌 shì 世 sú 俗   ， bù 不 xiàng 向 shì 市 zhōng 中 jū 居 。 。

jì 既 shì 是 wèi 未 pān 攀 guì 桂   ， què 卻 kān 堪 tóng 同 diào 釣 yú 魚 。 。

jí 疾 chú 除 chán 禪 lǎo 老 yào 藥   ， shī 詩 dá 答 yě 野 rén 人 shū 書 。 。

yòu 又 shuō 說 chéng 成 dān 丹 dǐng 鼎   ， wú 吾 shēng 生 kuì 愧 bù 不 rú 如 。 。