贈劉琨詩 其十六

魏晉 盧諶
先民頤意，潛山隱几。仰熙丹崖，俯澡綠水。無求於和，自附眾美。 慷慨遐蹤，有愧高旨。
xiān 先 mín 民 yí 頤 yì 意   ， qián 潛 shān 山 yìn 隱 jī 幾 yǎng 。 xī 仰 dān 熙 yá 丹 fǔ 崖   ， zǎo 俯 lǜ 澡 shuǐ 綠 wú 水 qiú 。 yú 無 hé 求 zì 於 fù 和   ， zhòng 自 měi 附   眾   美   。
kāng 慷 kǎi 慨 xiá 遐 zōng 蹤   ， yǒu 有 kuì 愧 gāo 高 zhǐ 旨   。