贈劉琨詩 其九

魏晉 盧諶
昔在暇日，妙尋通理。尤彼意氣，狹是節士。情以體生，感以情起。 趣舍同要，窮達斯已。
xī 昔 zài 在 xiá 暇 rì 日   ， miào 妙 xún 尋 tōng 通 lǐ 理 。 。 yóu 尤 bǐ 彼 yì 意 qì 氣   ， xiá 狹 shì 是 jié 節 shì 士 。 。 qíng 情 yǐ 以 tǐ 體 shēng 生   ， gǎn 感 yǐ 以 qíng 情 qǐ 起 。 。
qù 趣 shè 舍 tóng 同 yào 要   ， qióng 窮 dá 達 sī 斯 yǐ 已 。 。