贈劉進父監廟四首

tuì 退 shì 士 jīn 今 ān 安 yǒu 有   ， wēi 微 guān 官 jù 詎 zú 足 jīng 旌   。

rú 茹 shū 蔬 zhī 知 wèi 味 báo 薄   ， bù 不 yǐn 飲 jiàn 見 shén 神 qīng 清   。

yào 要 shì 是 gāo 高 qí 其 shì 事   ， kuàng 況 kān 堪 shī 詩 yǒu 有 shēng 聲   。

huái 淮 nán 南 rén 人 wù 物 lùn 論   ， shì 是 yì 亦 yī 一 quán 權 héng 衡   。