贈李太史

yí 一 dài 代 chuí 垂 hóng 鴻 yè 業   ， xī 西 qīng 清 zì 自 kě 可 liú 留 。 。 qǐ 豈 yī 伊 dūn 敦 yǎ 雅 sòng 頌   ， gèng 更 yù 欲 tuō 托 chūn 春 qiū 秋 。 。

yě 冶 fù 父 cāng 蒼 yān 煙 dī 滴   ， cháo 巢 hú 湖 hào 皓 yuè 月 liú 流 。 。 yì 異 shí 時 chéng 成 guó 國 shǐ 史   ， wèi 為 jì 寄 yuè 越 shān 山 lóu 樓 。 。