贈林使君

宋代 陸游
松檜陰中百步廊,我來剝啄叩琳房。 魚腸寶劍余蛟血,鴉嘴金鋤帶藥香。 弱水蓬萊風浩浩,赤明龍漢劫茫茫。 何妨付與神丹訣,教跨青鸞到帝鄉。
sōng 松 guì 檜 yīn 陰 zhōng 中 bǎi 百 bù 步 láng 廊   , wǒ 我 lái 來 bō 剝 zhuó 啄 kòu 叩 lín 琳 fáng 房 。 。
yú 魚 cháng 腸 bǎo 寶 jiàn 劍 yú 余 jiāo 蛟 xuè 血   , yā 鴉 zuǐ 嘴 jīn 金 chú 鋤 dài 帶 yào 藥 xiāng 香 。 。
ruò 弱 shuǐ 水 péng 蓬 lái 萊 fēng 風 hào 浩 hào 浩   , chì 赤 míng 明 lóng 龍 hàn 漢 jié 劫 máng 茫 máng 茫 。 。
hé 何 fáng 妨 fù 付 yǔ 與 shén 神 dān 丹 jué 訣   , jiào 教 kuà 跨 qīng 青 luán 鸞 dào 到 dì 帝 xiāng 鄉 。 。