贈李克雋主事還京

元代 劉崧
我去兵曹已隔年,喜逢佳士向幽燕。簡書報政無稽事,翰墨名家有世賢。 古道風高塵撲馬,官河冰暖水生煙。遙憐百尺津頭柳,總解垂絲拂畫船。
wǒ 我 qù 去 bīng 兵 cáo 曹 yǐ 已 gé 隔 nián 年   , xǐ 喜 féng 逢 jiā 佳 shì 士 xiàng 向 yōu 幽 yàn 燕 。 。 jiǎn 簡 shū 書 bào 報 zhèng 政 wú 無 jī 稽 shì 事   , hàn 翰 mò 墨 míng 名 jiā 家 yǒu 有 shì 世 xián 賢 。 。
gǔ 古 dào 道 fēng 風 gāo 高 chén 塵 pū 撲 mǎ 馬   , guān 官 hé 河 bīng 冰 nuǎn 暖 shuǐ 水 shēng 生 yān 煙 。 。 yáo 遙 lián 憐 bǎi 百 chǐ 尺 jīn 津 tóu 頭 liǔ 柳   , zǒng 總 jiě 解 chuí 垂 sī 絲 fú 拂 huà 畫 chuán 船 。 。