贈李金州

qǐ 綺 lǐ 里 cí 祠 qián 前 hòu 後   ， shān 山 chéng 程 jiàn 踐 bái 白 yún 雲 。 。 sù 溯 liú 流 suí 隨 dà 大 pèi 旆   ， dēng 登 àn 岸 jiàn 見 quán 全 jūn 軍 。 。

xiǎo 曉 jiǎo 角 chuī 吹 rén 人 mèng 夢   ， qiū 秋 fēng 風 juǎn 卷 yàn 雁 qún 群 。 。 wù 霧 kāi 開 fāng 方 lù 露 rì 日   ， hàn 漢 shuǐ 水 dǐ 底 shā 沙 fēn 分 。 。