贈李封君兼訊長君進士

wǔ 五 líng 陵 qún 群 shǎo 少 gè 各 xián 賢 háo 豪   ， kè 客 yǒu 有 néng 能 shī 詩 diào 調 dú 獨 gāo 高 。 。 shòu 受 yè 業 bù 不 suí 隨 qín 秦 bó 博 shì 士   ， wéi 為 wén 文 wú 無 hài 害 hàn 漢 gōng 功 cáo 曹 。 。

shí 十 nián 年 wǒ 我 bèi 輩 cán 慚 lóng 龍 wò 臥   ， wàn 萬 lǐ 里 jūn 君 jiā 家 qǐ 起 fèng 鳳 máo 毛 。 。 jiāng 江 zuǒ 左 yì 衣 guān 冠 kān 堪 cǐ 此 dì 地   ， měi 美 míng 名 rú 如 zuó 昨 zhào 照 tóng 同 páo 袍 。 。