贈李方伯師孟

明代王世貞

余昔游太原，賴君佐提刑。有酒不孤賞，所吐皆蘭馨。北風吹晉祠，冰作涕淚零。及余吳興政，舊刃發新硎。平陽許畫一，臨淮實精靈。起家再游楚，值君方錦停。謬脂嶺右轄，是君所遺軿。官自雪鴻跡，人如大海萍。吳越代兩政，晉楚若一廷。生平易解官，各若秋夢醒。更有大奇事，我談君試聽。太湖五百里，中有兩洞庭。洞庭八百里，中一君山青。爾我長對之，濙然雙客星。欲造即馭風，雲車會青冥。安能傍塵世，蠅聚襲膻腥。

yú 余 xī 昔 yóu 游 tài 太 yuán 原， lài 賴 jūn 君 zuǒ 佐 tí 提 xíng 刑 yǒu 。 jiǔ 有 bù 酒 gū 不 shǎng 孤 suǒ 賞， tǔ 所 jiē 吐 lán 皆 xīn 蘭馨。

běi 北 fēng 風 chuī 吹 jìn 晉 cí 祠， bīng 冰 zuò 作 tì 涕 lèi 淚 líng 零 jí 。 yú 及 wú 余 xīng 吳 zhèng 興 jiù 政， rèn 舊 fā 刃 xīn 發 xíng 新硎。

píng 平 yáng 陽 xǔ 許 huà 畫 yī 一， lín 臨 huái 淮 shí 實 jīng 精 líng 靈 qǐ 。 jiā 起 zài 家 yóu 再 chǔ 游 zhí 楚， jūn 值 fāng 君 jǐn 方 tíng 錦停。

miù 謬 zhī 脂 lǐng 嶺 yòu 右 xiá 轄， shì 是 jūn 君 suǒ 所 yí 遺 píng 軿 guān 。 zì 官 xuě 自 hóng 雪 jì 鴻 rén 跡， rú 人 dà 如 hǎi 大 píng 海萍。

wú 吳 yuè 越 dài 代 liǎng 兩 zhèng 政， jìn 晉 chǔ 楚 ruò 若 yī 一 tíng 廷 shēng 。 píng 生 yì 平 jiě 易 guān 解 gè 官， ruò 各 qiū 若 mèng 秋 xǐng 夢醒。

gèng 更 yǒu 有 dà 大 qí 奇 shì 事， wǒ 我 tán 談 jūn 君 shì 試 tīng 聽 tài 。 hú 太 wǔ 湖 bǎi 五 lǐ 百 zhōng 里， yǒu 中 liǎng 有 dòng 兩 tíng 洞庭。

dòng 洞 tíng 庭 bā 八 bǎi 百 lǐ 里， zhōng 中 yī 一 jūn 君 shān 山 qīng 青 ěr 。 wǒ 爾 zhǎng 我 duì 長 zhī 對 yíng 之， rán 濙 shuāng 然 kè 雙 xīng 客星。

yù 欲 zào 造 jí 即 yù 馭 fēng 風， yún 雲 chē 車 huì 會 qīng 青 míng 冥 ān 。 néng 安 bàng 能 chén 傍 shì 塵 yíng 世， jù 蠅 xí 聚 shān 襲 xīng 膻腥。