贈老僧

宋代 吳惟信
風骨稜稜雪滿頭,帽塵慵拂涕慵收。天晴放鶴方開戶,雨後看山不下樓。 樹底持經陰徑遠,竹邊洗缽小池幽。自慚猶有塵緣在,安得相從老一丘。
fēng 風 gǔ 骨 léng 棱 léng 棱 xuě 雪 mǎn 滿 tóu 頭   , mào 帽 chén 塵 yōng 慵 fú 拂 tì 涕 yōng 慵 shōu 收 tiān 。 qíng 天 fàng 晴 hè 放 fāng 鶴 kāi 方 hù 開 yǔ 戶   , hòu 雨 kàn 後 shān 看 bù 山 xià 不 lóu 下   樓   。
shù 樹 dǐ 底 chí 持 jīng 經 yīn 陰 jìng 徑 yuǎn 遠   , zhú 竹 biān 邊 xǐ 洗 bō 缽 xiǎo 小 chí 池 yōu 幽 zì 。 cán 自 yóu 慚 yǒu 猶 chén 有 yuán 塵 zài 緣 ān 在   , dé 安 xiāng 得 cóng 相 lǎo 從 yī 老 qiū 一   丘   。