贈嵇康詩二首 其二

魏晉 郭遐叔
君子交有義,不必常相從。天地有明理,遠近無異同。 三仁不齊跡,貴在等賢蹤。眾鳥群相追,鷙鳥獨無雙。 何必相呴濡,江海自從容。願各保遐年,有緣復來東。
jūn 君 zi 子 jiāo 交 yǒu 有 yì 義   , bù 不 bì 必 cháng 常 xiāng 相 cóng 從 tiān 。 dì 天 yǒu 地 míng 有 lǐ 明 yuǎn 理   , jìn 遠 wú 近 yì 無 tóng 異   同   。
sān 三 rén 仁 bù 不 qí 齊 jì 跡   , guì 貴 zài 在 děng 等 xián 賢 zōng 蹤 zhòng 。 niǎo 眾 qún 鳥 xiāng 群 zhuī 相 zhì 追   , niǎo 鷙 dú 鳥 wú 獨 shuāng 無   雙   。
hé 何 bì 必 xiāng 相 hǒu 呴 rú 濡   , jiāng 江 hǎi 海 zì 自 cóng 從 róng 容 yuàn 。 gè 願 bǎo 各 xiá 保 nián 遐 yǒu 年   , yuán 有 fù 緣 lái 復 dōng 來   東   。