贈接泥渡下李巡檢

宋代 董嗣杲
一官坐渡頭,事簡多是閒。 口口說廟靈,祭賽紛強頑。 逐日享餕餘,贏得酡客顏。 江風吹不散,藉此資身孱。 俸錢給不多,悔離禁衛班。 妻子號寒飢,語下嗟間關。 俊代尚邇遙,擲珓卜善還。 隨時了應酬,惟恨得酒慳。
yī 一 guān 官 zuò 坐 dù 渡 tóu 頭   , shì 事 jiǎn 簡 duō 多 shì 是 xián 閒   。
kǒu 口 kǒu 口 shuō 說 miào 廟 líng 靈   , jì 祭 sài 賽 fēn 紛 qiáng 強 wán 頑   。
zhú 逐 rì 日 xiǎng 享 jùn 餕 yú 餘   , yíng 贏 de 得 tuó 酡 kè 客 yán 顏   。
jiāng 江 fēng 風 chuī 吹 bù 不 sàn 散   , jiè 借 cǐ 此 zī 資 shēn 身 càn 孱   。
fèng 俸 qián 錢 gěi 給 bù 不 duō 多   , huǐ 悔 lí 離 jìn 禁 wèi 衛 bān 班   。
qī 妻 zǐ 子 hào 號 hán 寒 jī 飢   , yǔ 語 xià 下 jiē 嗟 jiān 間 guān 關   。
jùn 俊 dài 代 shàng 尚 ěr 邇 yáo 遙   , zhì 擲 jiào 珓 bo 卜 shàn 善 hái 還   。
suí 隨 shí 時 le 了 yìng 應 chóu 酬   , wéi 惟 hèn 恨 dé 得 jiǔ 酒 qiān 慳   。