贈監察阻雨郊館

jī 積 yǔ 雨 yān 淹 zhēng 征 pèi 旆   ， céng 層 chéng 城 gé 隔 lùn 論 wén 文 yī 。 zūn 一 zhēn 尊 xī 真 jiǔ 惜 wàn 酒   ， lǐ 萬 zhèng 里 héng 正 yún 橫   雲   。

jīng 京 guó 國 cōng 驄 yáo 謠 shǔ 屬   ， mǐn 閩 jiāng 江 dào 道 pài 派 fēn 分 měi 。 míng 美 wú 名 shí 吾 xiàn 實 hé 羨   ， chǔ 何 jiē 處 gāo 接 fēn 高   芬   。