贈家將軍

wú 吾 jiā 家 yī 一 pài 派 zài 在 liáo 遼 dōng 東   ， shì 世 shì 世 méng 蒙 ēn 恩 zuò 作 zǒng 總 róng 戎 。 。 zǐ 子 xìng 姓 yǒu 有 jūn 君 chéng 承 jiàng 將 lüè 略   ， wēi 威 míng 名 cǐ 此 rì 日 sǎo 掃 mán 蠻 fēng 風 。 。

shí 石 chéng 城 jiā 笳 chuī 吹 sān 三 qiū 秋 yàn 咽   ， yán 炎 hǎi 海 lóu 樓 chuán 船 wàn 萬 lǐ 里 kōng 空 。 。 niàn 念 shì 是 lián 連 zhī 枝 huān 歡 bù 不 qiǎn 淺   ， jīng 經 guò 過 pín 頻 zhù 駐 yù 玉 huā 花 cōng 驄 。 。