贈畫師徐碧澗

jǐ 幾 dù 度 shān 山 zhāi 齋 guā 聒 mèng 夢 xǐng 醒   ， fēng 風 quán 泉 shí 石 lài 瀨 xiè 瀉 qīng 清 líng 泠 yún 。 yīn 雲 bàn 陰 rǎn 半 sōng 染 biān 松 hēi 邊 tái 黑   ， sè 苔 quán 色 tiān 全 yǔ 添 hòu 雨 qīng 後   青   。

rén 人 dài 帶 cán 殘 yáng 陽 guī 歸 gǔ 谷 kǒu 口   ， hè 鶴 fān 翻 qīng 清 lù 露 dī 滴 lín 林 jiōng 坰 rú 。 jīn 如 shōu 今 shí 收 xīn 拾 tú 新 lǐ 圖 shǐ 里   ， xìn 始 xú 信 shēng 徐 bǐ 生 yǒu 筆 líng 有   靈   。