贈黃壽翁

jiù 舊 yǐn 隱 céng 曾 lín 鄰 shàng 上 bǎi 柏 xiāng 鄉   ， gāo 高 shān 山 yáo 遙 yǎng 仰 zài 在 xiān 仙 yáng 羊 yí 。 jū 移 jìn 居 xiàng 近 é 向 tán 鵝 zhù 潭 gé 住   ， shuǐ 隔 hái 水 tóng 還 niǎo 同 dào 鳥 zhǎng 道   長   。

qiān 千 qǐng 頃 wāng 汪 bō 波 jīn 今 shū 叔 dù 度   ， yī 一 tíng 庭 lán 蘭 guì 桂 xī 昔 yuán 元 fāng 方 tā 。 shí 他 dé 時 zuò 得 dēng 作 lóng 登 kè 龍 yòu 客   ， yǐn 又 ér 引 sūn 兒 shàng 孫 yù 上 táng 玉   堂   。