贈淮西賈兵馬使

pò 破 lǔ 虜 gōng 功 chéng 成 bǎi 百 zhàn 戰 chǎng 場   ， tiān 天 shū 書 xīn 新 bài 拜 hàn 漢 zhōng 中 láng 郎 。 。 yìng 映 mén 門 jīng 旌 pèi 旆 chūn 春 fēng 風 qǐ 起   ，

duì 對 kè 客 xián 弦 gē 歌 bái 白 rì 日 zhǎng 長 。 。 jiē 階 xià 下 dòu 斗 jī 雞 huā 花 zhà 乍 fā 發   ， yíng 營 nán 南 shì 試 mǎ 馬 liǔ 柳 chū 初 huáng 黃 。 。

yóu 由 lái 來 wú 吳 chǔ 楚 duō 多 tóng 同 diào 調   ， gǎn 感 jī 激 féng 逢 jūn 君 gòng 共 yì 異 xiāng 鄉 。 。