贈華存叔鴻臚還朝短歌一章

jūn 君 bú 不 jiàn 見 xiàng 相 rú 如 bù 不 kěn 肯 gān 甘 zī 貲 láng 郎   ， fù 賦 chéng 成 liù 六 chuán 傳 yóu 游 gù 故 xiāng 鄉 tài 。 shǒu 太 qián 守 qū 前 lìng 驅 fù 令 nǔ 負 qiān 弩   ， qiū 千 cí 秋 bǐ 詞 zēng 筆 huī 增 guāng 輝   光   。

nán 男 ér 兒 zhì 致 shēn 身 yàn 厭 fán 凡 gé 格   ， yòu 又 bú 不 jiàn 見 huá 華 láng 郎 yì 亦 shì 是 wén 文 zhāng 章 bó 伯 zuó 。 bài 昨 hóng 拜 lú 鴻 fèng 臚 shǐ 奉 guī 使 mén 歸   ， qián 門 zào 前 gài 皂 rú 蓋 yā 如 sè 鴉   色   。

yù 玉 hú 壺 zhà 乍 qián 乾 gē 歌 zhà 乍 tíng 停   ， yín 銀 hé 河 yíng 熒 yíng 熒 gé 隔 liǎng 兩 xīng 星 jūn 。 xīng 君 shì 星 shǐ 是 wǒ 使 shì 我 kè 是 huí 客   ， shǒu 回 fú 首 yún 浮 qiān 雲 chǐ 千 qīng 尺   青   。