贈弘泉上人

唐代 賈島
洗足下藍嶺,古師精進同。心知溪卉長,居此玉林空。 西殿宵燈磬,東林曙雨風。舊峰鄰太白,石座雨苔濛。
xǐ 洗 zú 足 xià 下 lán 藍 lǐng 嶺   , gǔ 古 shī 師 jīng 精 jìn 進 tóng 同 。 。 xīn 心 zhī 知 xī 溪 huì 卉 zhǎng 長   , jū 居 cǐ 此 yù 玉 lín 林 kōng 空 。 。
xī 西 diàn 殿 xiāo 宵 dēng 燈 qìng 磬   , dōng 東 lín 林 shǔ 曙 yǔ 雨 fēng 風 。 。 jiù 舊 fēng 峰 lín 鄰 tài 太 bái 白   , shí 石 zuò 座 yǔ 雨 tái 苔 méng 濛 。 。