贈河中通判朱郎中

zhì 陟 qǐ 屺 jīn 今 jiāng 將 lǎo 老   ， fú 扶 chuáng 床 xī 昔 wèi 未 xíng 行 。 。

zhǐ 旨 gān 甘 wú 無 suǒ 所 zhǎn 展   ， zhū 朱 zǐ 紫 bù 不 wéi 為 róng 榮 。 。

lǐ 里 xiàng 巷 chuán 傳 hū 呼 rù 入   ， bǐ 比 lín 鄰 shī 失 tì 涕 jīng 驚 。 。

fāng 方 zhī 知 guàn 貫 jīn 金 shí 石   ， hé 何 yǐ 以 yì 易 jīng 精 chéng 誠 。 。