贈何丈人

céng 曾 xiàng 向 fén 汾 jiāng 江 shí 識 lǎo 老 rén 人   ， zhū 朱 yán 顏 bái 白 fà 發 yìng 映 wū 烏 jīn 巾 sān 。 zhū 三 bǎi 株 zǐ 柏 qiān 子 nián 千 shí 年 yì 實   ， diǎn 一 sōng 點 gāo 松 wàn 膏 gǔ 萬 chūn 古   春   。

tài 太 jí 極 xiān 仙 hóu 侯 jué 絕 zǔ 祖 wǔ 武   ， gōng 公 yáng 羊 mò 墨 shǒu 守 zú 足 jiā 家 zhēn 珍 wèn 。 nián 問 zhèng 年 shì 正 hé 是 qīng 河 rì 清 hǎo 日   ， xiàng 好 cí 向 quán 慈 xià 泉 diào 下 lún 釣   綸   。