贈何山人

jūn 君 cóng 從 shān 山 zhōng 中 lái 來   ， yī 衣 dài 帶 sōng 松 luó 蘿 yǔ 雨   。

yè 謁 wǒ 我 hú 湖 biān 邊 jū 居   ， lián 聯 chuáng 床 yè 夜 lái 來 yǔ 語   。

yào 藥 náng 囊 guà 掛 shí 石 bì 壁   ， jiǔ 酒 hú 壺 liè 列 fāng 芳 jǐ 幾   。

bēi 杯 yú 余 gē 歌 qīng 青 tiān 天   ， xián 弦 zhōng 中 xiě 寫 qiū 秋 shuǐ 水   。

jì 既 qiè 愜 qiū 丘 hè 壑 huái 懷   ， yóu 尤 néng 能 wèi 慰 jī 羈 lǚ 旅   。

míng 明 fā 發 yán 言 dāng 當 bié 別   ， piāo 飄 piāo 飄 gèng 更 hé 何 xǔ 許   。