贈杭僧道潛

宋代 蘇轍
月中依松鶴,露下抱葉蟬。 賦形已孤潔,發響仍清圓。 潛師本江海,浪跡游市廛。 髭長不能翦,衲壞聊復穿。 瘦骨見圖畫,禪心離攀緣。 出言可人意,一一皆自然。 問師藏何深,不與世俗傳。 舊識髯學士,復従璉耆年。 塵埃既脫落,文彩自精鮮。 落落社中人,如我亦有旃。 柰何一相見,撫卷坐長嘆。 歸去勿復言,山林信多賢。
yuè 月 zhōng 中 yī 依 sōng 松 hè 鶴   , lù 露 xià 下 bào 抱 yè 葉 chán 蟬   。
fù 賦 xíng 形 yǐ 已 gū 孤 jié 潔   , fā 發 xiǎng 響 réng 仍 qīng 清 yuán 圓   。
qián 潛 shī 師 běn 本 jiāng 江 hǎi 海   , làng 浪 jì 跡 yóu 游 shì 市 chán 廛   。
zī 髭 zhǎng 長 bù 不 néng 能 jiǎn 翦   , nà 衲 huài 壞 liáo 聊 fù 復 chuān 穿   。
shòu 瘦 gǔ 骨 jiàn 見 tú 圖 huà 畫   , chán 禪 xīn 心 lí 離 pān 攀 yuán 緣   。
chū 出 yán 言 kě 可 rén 人 yì 意   , yī 一 yī 一 jiē 皆 zì 自 rán 然   。
wèn 問 shī 師 cáng 藏 hé 何 shēn 深   , bù 不 yǔ 與 shì 世 sú 俗 chuán 傳   。
jiù 舊 shí 識 rán 髯 xué 學 shì 士   , fù 復 cóng 従 liǎn 璉 qí 耆 nián 年   。
chén 塵 āi 埃 jì 既 tuō 脫 luò 落   , wén 文 cǎi 彩 zì 自 jīng 精 xiān 鮮   。
luò 落 luò 落 shè 社 zhōng 中 rén 人   , rú 如 wǒ 我 yì 亦 yǒu 有 zhān 旃   。
nài 柰 hé 何 yī 一 xiāng 相 jiàn 見   , fǔ 撫 juǎn 卷 zuò 坐 cháng 長 tàn 嘆   。
guī 歸 qù 去 wù 勿 fù 復 yán 言   , shān 山 lín 林 xìn 信 duō 多 xián 賢   。