贈顧彥先 其一

魏晉 陸雲
玄黃挺秀,誕受至真。行該其高,德備其新。光瑩之偉,隋卞同珍。 騰都之駿,龍鳳合塵。
xuán 玄 huáng 黃 tǐng 挺 xiù 秀   , dàn 誕 shòu 受 zhì 至 zhēn 真 xíng 。 gāi 行 qí 該 gāo 其 dé 高   , bèi 德 qí 備 xīn 其 guāng 新 yíng 。 zhī 光 wěi 瑩 suí 之 biàn 偉   , tóng 隋 zhēn 卞   同   珍   。
téng 騰 dōu 都 zhī 之 jùn 駿   , lóng 龍 fèng 鳳 hé 合 chén 塵   。