贈故人馬子喬詩六首 其三

南北朝 鮑照
松生隴坂上，百尺下無枝。東南望河尾，西北隱昆崖。 野風振山籟，朋鳥夜驚離。悲涼貫年節，蔥翠恆若斯。 安得草木心，不怨寒暑移。
sōng 松 shēng 生 lǒng 隴 bǎn 坂 shàng 上   ， bǎi 百 chǐ 尺 xià 下 wú 無 zhī 枝 。 。 dōng 東 nán 南 wàng 望 hé 河 wěi 尾   ， xī 西 běi 北 yǐn 隱 kūn 昆 yá 崖 。 。
yě 野 fēng 風 zhèn 振 shān 山 lài 籟   ， péng 朋 niǎo 鳥 yè 夜 jīng 驚 lí 離 。 。 bēi 悲 liáng 涼 guàn 貫 nián 年 jié 節   ， cōng 蔥 cuì 翠 héng 恆 ruò 若 sī 斯 。 。
ān 安 dé 得 cǎo 草 mù 木 xīn 心   ， bù 不 yuàn 怨 hán 寒 shǔ 暑 yí 移 。 。