贈郭子莊之南昌

明代 釋宗泐
一騎新辭白下橋,豫章南去雨蕭蕭。元戎妙略歸孫楚,賓客英才重鮑昭。 近水高城江勢轉,倚天長劍斗光搖。湖邊孺子亭猶在,應采芳蓀賦大招。
yī 一 qí 騎 xīn 新 cí 辭 bái 白 xià 下 qiáo 橋   , yù 豫 zhāng 章 nán 南 qù 去 yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭 。 。 yuán 元 róng 戎 miào 妙 lüè 略 guī 歸 sūn 孫 chǔ 楚   , bīn 賓 kè 客 yīng 英 cái 才 zhòng 重 bào 鮑 zhāo 昭 。 。
jìn 近 shuǐ 水 gāo 高 chéng 城 jiāng 江 shì 勢 zhuǎn 轉   , yǐ 倚 tiān 天 cháng 長 jiàn 劍 dòu 斗 guāng 光 yáo 搖 。 。 hú 湖 biān 邊 rú 孺 zǐ 子 tíng 亭 yóu 猶 zài 在   , yīng 應 cǎi 采 fāng 芳 sūn 蓀 fù 賦 dà 大 zhāo 招 。 。