贈郭幼隗 其一

清代 陳恭尹
陶公羲皇人,濟世心復苦。違時棄經綸,養節薄簪組。 微言寄簡策,容色尚可睹。昔人云已邈,之子蹈前矩。 林園發新詠,往往見肺腑。以置彭澤中,識者昧去取。 匪直英華美,秉心亦猶古。
táo 陶 gōng 公 xī 羲 huáng 皇 rén 人   , jì 濟 shì 世 xīn 心 fù 復 kǔ 苦 。 。 wéi 違 shí 時 qì 棄 jīng 經 lún 綸   , yǎng 養 jié 節 báo 薄 zān 簪 zǔ 組 。 。
wēi 微 yán 言 jì 寄 jiǎn 簡 cè 策   , róng 容 sè 色 shàng 尚 kě 可 dǔ 睹 。 。 xī 昔 rén 人 yún 雲 yǐ 已 miǎo 邈   , zhī 之 zǐ 子 dǎo 蹈 qián 前 jǔ 矩 。 。
lín 林 yuán 園 fā 發 xīn 新 yǒng 詠   , wǎng 往 wǎng 往 jiàn 見 fèi 肺 fǔ 腑 。 。 yǐ 以 zhì 置 péng 彭 zé 澤 zhōng 中   , shí 識 zhě 者 mèi 昧 qù 去 qǔ 取 。 。
fěi 匪 zhí 直 yīng 英 huá 華 měi 美   , bǐng 秉 xīn 心 yì 亦 yóu 猶 gǔ 古 。 。